Алексей
Иванов

Агаряне – мусульмане и иудеи
Аендорская – библейская волшебница
Акира – мифическое существо
Аксамит – общее название драгоценных камней
Алатырь – здесь: мифический камень
Алец – мифическое существо
Аматист - аметист
Анчута – мелкий бес
Арамильцы – из Арамильской слободы
Арева – охотничий помост на дереве
Армяк – верхняя одежда
Аспид – мифическое существо, чёрный змей
Бабашка – берестяной поплавок
Багалярина – длинная жердь
Багли – круглые поленья для гати через болото
Базлать – орать, кричать, говорить громко
Байдан – большое сосновое или еловое бревна
Байрак – низкорослая корявая сосна
Баклага – небольшой бочонок
Баклуша – здесь: чурка
Балда – здесь: бревно для забивки свай
Бан – огороженный участок на водоёме
Банник – мифическое существо
Баран – здесь: деталь конструкции барки
Барилка – плоский бочонок
Барка – речное несамоходное судно
Барма – вторичная береста (чёрная)
Бастрига – жердь для прижима сена в стоге
Батанец – хорошая большая и длинная доска
Батовать – укреплять досками, жердями, брёвнами
Батог (батожок) – палка, жердь, посох
Бахвала – похвальба, хвастовство, шум вокруг своей персоны
Бахилы – обувь, чехол для обуви
Бахоры - обувь
Башка – здесь: часть корня
Бегун – здесь: приверженец раскольничьего толка бегунов
Бедовик – приносящий всем беду, постоянно терпящий неудачу
Белотел – свежее бревно без коры
Бендюги – тип летних саней
Беремя – охапка, груз в подоле рубахи
Бескоштно – без содержания
Бес-мытоимец – бес, взимающий плату за грехи
Беспоповский – приверженец раскольничьего беспоповского толка
Бесшабашный – здесь: тип плота
Бечовник – тропа вдоль берега, по которой в бечеве идут бурлаки
Биндюг – длинная часть кокоры
Биток – берестяной колпак
Блазн – морок, видение, галлюцинация
Блазнить – видеть призраков
Боёк – деталь ударного механизма замка ружья
Божелесье – заповедность лесов
Бокарь – тип доски для борта барки
Боковня – тип доски для борта барки
Бортовина – тип доски для борта барки
Борть – улей из древесного ствола
Босовик – обувь для босой ноги
Бочажина – яма с водой в лесу
Бредень – рыболовная снасть
Бредовики – вид обуви
Бугра – шалаш из лапника
Бука – мифическое существо
Бульник – донный валун
Бунт – здесь: связка, кипа, моток
Бунчук – кисть на конце чего-либо
Буревал – лес, поваленный ветром; ветер, который валит лес
Бурлак – рабочий на реке
Бусыга - бродяга
Бутара – станок для промывки золотоносного песка
Бутырка – деревянная поварёшка
В перебрёх – один громче другого
Вага – кол для корчёвки пней
Вайлуга – дальний глухой лес
Вакора – корявый пень
Валёк – здесь: часть весла
Валище – место зимнего склада леса
Вандрут – балка для распора
Вар – продукт перегонки органических веществ
Варница – цех по выварке соли
Варничный двор – производственное подразделение пристани
Василиск – мифическое существо
Вачеги – кожаные рукавицы
Вдругорядь – в другой раз
Веделица – тонкая жердь
Вентерь – рыболовное приспособление
Верейка – поляна в лесу; группа деревьев одной породы в лесу другой породы
Веретено – часть весла; приспособление для ссучивания нити
Верещатник – сосновый лес с вересом
Верея – опорный столб
Верзень (верзни) - обувь
Вертеп – здесь: притон, опасное место
Вертоград - рай
Верша – рыболовная снасть
Весляр – мастер по изготовлению вёсел
Ветреница двуперстная – двухвостный флюгер
Веха – здесь: кол для отметки
Вешало – сооружение для сушки на ветру и солнце
Вешняк – канал для сброса лишней (вешней) воды
Взвоз – помост для подъёма лошади с телегой или санями
Витвина – верёвка из веток
Вобжа - оглобля
Вогул (вогулич, вогулец, вогуляк) - манси
Водобойное – колесо для приведения в движение механизмов силою падающей воды
Водолив – здесь: должность на барке
Возгря - сопля
Возжанка – тонкая мочальная верёвка
Воложка – узкая протока
Волоковый – с заслонкой
Волосатик – здесь: мифическое существо, причина болезни
Волот - великан
Во-первое – первым делом
Ворга – зимняя санная дорога
Вороша – небольшая поляна в лесу
Восчувственный – чувственный
Вран - ворон
Вреющий - кипящий
Всплёс – уровень, до которого достаёт волна в самую высокую воду
Всток - восток
Выбуривать – выбиваться буруном, ключом
Выдрочить – вычистить обратно-поступательным движением
Выжига - вымогатель
Выкрест – сторонник раскольничьих толков, отрицающих крещение
Выль – нарост на дереве
Выползок – здесь: уцелевший гадкий детёныш
Выработка – здесь: котлован, шахта, яма, канал
Вырая – лесная прогалина, затопленная вешней водой
Выскир – поломанный лес
Высокорь – густой, высокий, тонкий лес
Вьюшка – заслонка в печной трубе
Гагана – мифическая птица
Гарпина – доска для борта барки
Гибало – приспособление для изгибания домок
Гибежная лодка – тип речной лодки
Гладун – гладкая поляна в лесу
Глушинник – глухой лес
Голбец – крест с кровлей; подпол
Гонт – деревянная черепица
Горбылина – доска, гладкая только с одной стороны
Горщик – горный рабочий
Гребь - весло
Грива – здесь: возвышенная полоса среди низинного леса
Гужеваться – здесь: околачиваться, болтаться
Гужом – конной тягой
Гузно – зад, корма
Гульбище – балкон, открытая галерея
Двоеглазка – с пятнами вокруг обоих глаз
Двоедан – значит, раскольник (платит двойной налог)
Дворище - усадьба
Дегтярь – производитель дёгтя
Дерба – оставленная пашня, вновь заросшая лесом
Дерезняк – мелкий кустарник
Дерюга – грубая ткань
Дивий - дикий
Дощаник – тип речного судна
Дранка – щепа для кровли, для утепления, набивки или заполнения
Древлеправославная – раскольничья, староверческая
Древлехранилище – библиотека, книгохранилище
Дрёма – здесь: густой, труднопроходимый лес
Дресва – крупный песок
Дригалка – тип весла
Дровяник – сарай для дров
Дрюк - крепёж
Дрязг – мелкий хворост; кустарник, из которого получается мелкий хворост
Дуванить – делить награбленное
Дундук - дурак
Дурнолесье – труднопроходимые, спутанные заросли
Душегрея – верхняя женская одежда
Дымник – дымовая труба; украшение на дымовой трубе
Дьявоил – живое существо, порождённое дьяволом
Евхаристия – церковное таинство
Егда - когда
Егерь – плохой, чахлый сосняк на сыром месте
Единоверие – компромиссный вариант «никонианской» и старообрядческой церкви
Едома – глушь, чаща
Езуитка – дерево-двойняшка
Елабужские – из города Елабуги
Елега – сухое, нетолстое бревно
Ёлтыш – обрубок бревна
Епитимник – сборник епитимий (церковных наказаний)
Ера – ивняк с засохшими верхушками
Ёрш – участок дна с крупными камнями
Ефиоп – от «эфиоп», мифический чёрный человек
Жагра – что-то пригоревшее или сгоревшее до угля
Жакан – вид ружейного заряда
Жахнуть – хлёстко ударить, выстрелить
Жбанить - пьянствовать
Жвак – жвачка из смолы
Желна - дятел
Жердяй – мифическое существо
Живица - смола
Жлудовка – блудница, проститутка
Жогнуть – то же, что и жахнуть
Жорость – вид плота
Журавель – подъёмный механизм
Зааминить – наложить крест
Забереги – утренний лёд вдоль берегов
Заверть – особенность речного течения
Заимка – охотничий домик в лесу
Займище – пашня в лесу
Закут – огороженная хозяйственная часть избы
Залицовывать – покрывать костяк, обколачивать досками
Залыва – заливной лес по берегам и низким местам
Занорыш – гнездовое расположение камней-самоцветов
Западина – впадина, вогнутость
Заплот - забор
Запон - фартук
Застометь – потерять подвижность
Затируха – вид пищи
Захоронка – что-то спрятанное, скрытое от глаз
Звонница – сооружение под колокола
Зевло – зев (по аналогии с «жерло»)
Зимник – дорога, накатываемая лишь зимой
Иглица – тонкая жердь
Игоша – мифическое существо
Игреневый – масть лошади
Иерей – церковная должность
Изложница – форма для отливки слитков металла
Излука - излучина
Изробленный - изработанный
Иордань – прорубь крестом
Истяжельчество (истяжельство) – раскольничий толк (вымышленный)
Истяжельцы (истяжлецы) – приверженцы истяжельческого толка
Истяжение – извлечение, вытаскивание
Кабан – здесь: особый вид костра для получения древесного угля
Кагал – компания, шайка
Кадка – сосуд из клёпок с одним дном и без крышки
Кадь – большая кадка
Казёнка – барка караванного начальника; помещение караванного начальника на барке; водка
Калган – грубый деревянный сосуд
Калета – ругательство (от «клятый», «проклятый»)
Калупа – сухая отвалившаяся кора дерева
Камелёк – печь из камней
Камора - комната
Канаватный – из толстой, тёплой ткани
Канить – бояться, трусить
Канонир – стрелок из пушки
Каплица – тайная подземная молельня в доме раскольничьего старосты
Карагужина – кривое, ни на что не годное дерево
Карбыш – мифическое существо, злой карлик
Каренга – низкорослая, корявая, сучкастая сосна
Карж – утонувший разлапистый пень
Карколист – мифическое дерево
Кармазинный – из дорогой ткани (из кармазина)
Карчага – утонувшее дерево с сучьями
Карча – то же, что и карж
Кауз – облицованный досками канал под водяное колесо
Каурый – масть лошади
Кебрик – берестяной поплавок
Кендель – киль барки
Кержак – раскольник (от названия реки Керженец)
Кесалонцы – библейский народ
Кибасья – поплавки из чурбаков
Кивер – солдатский головной убор
Кивот – киот, маленький иконостас, полочка или окошко для икон
Киновия – структурное подразделения раскольников (аналогичное епархии)
Кипрей - растение
Кипун – родник; перевитые слои древесины
Кирень – продольный брус по дну судна
Киска – здесь: коврик из бересты
Кичка – головная часть плота
Клевец – здесь: зубец бороны
Клёпка-пиповка – дощечки, из которых собираются бондарные изделия
Кликуша – женщина, больная эпилепсией или психическим расстройством
Кляга – деревянная фляга
Кнек – стойка для наматывания тросов
Кница – изогнутый брус
Кобёл – стоящее засохшее дерево с сучьями и без коры
Коби – нелепые, уродливые или страшные телодвижения
Ковчежец – здесь: объём, сосуд
Кодла - шайка
Койга – хвойный лес
Кокора – ствол дерева с частью корня
Кокуй – придорожное кладбище
Колодник - узник
Колок – группа деревьев среди поля или луга
Коломенка – тип речного судна
Коломенный – столетний (в смысле «мощный», «вековой»)
Колосник – устройство в заводской печи или дымовой трубе
Колот – деревянный молоток
Комель (комль) – толстая часть ствола, близкая к корню
Кондовый – мощный, крепкий, старый
Конь – сооружение на барке, несущее кровлю
Копань – земляная выработка, шахта, штрек
Копылья – подпорки, на которых на полозья устанавливается настил саней или короб кибитки
Корга – то же, что и карчага
Корчага – большой глиняный сосуд, оплетённый полосками бересты
Корыстоваться – извлекать корысть
Косная – тип лодки
Косослой – косое расположение древесных волокон
Косушка – небольшая бутылка хмельного
Кочедык – инструмент для плетения лаптей
Кочеток – рукоятка на весле
Кошёвка – род саней
Кошт – счёт (в смысле «свой счёт»)
Кразелит – искажённое «хризолит», драгоценный камень
Кремлёвый – высокий, прямой, ровный, мощный, красивый
Крепь – подпорки под стены и своды шахты
Крица – кусок грубо выделанного железа
Кричный – цех по первичному производству железа
Кроквина – вид плота
Кропило – кисть для кропления святой водой
Кросны – самодельный крестьянский ткацкий станок
Крыж – рукоять меча, сабли
Куга - растение
Куколь – свёрток, куль
Купальская – на праздник Ивана Купалы
Купель – церковный сосуд
Купли – покупки, продажи (в смысле, торговые отношения)
Куревище – территория работы с огнём (углежжение, вытапливание смолы и т.п.)
Куржак – толстая изморозь
Курья – речная старица
Кычка – жерло шахты
Левкас – грунтовка для икон
Лёгость – тонкий трос
Ледина – молодой березняк
Ледогон – профессия работников пристани
Лемех – дощечка для кровли церковных куполов; лезвие плуга
Лесобой – ураганный ветер, ломающий деревья
Лесотаска – производственное подразделение пристани
Лествица - лестница
Лестовка – кожаные чётки, нитка с кожаными язычками
Лещадь – гладкие каменные плиты, омываемые водой
Лещина – орешник; ветка орешника
Лжа - ложь
Листвень - лиственница
«Лодья несгубимая» - название заговора
Ложечник – мастер по изготовлению ложек
Ломовые – кони-тяжеловозы
Лопотина – рваньё, ветхая и бросовая одежда
Лубянка – сундук из луба или бересты
Лукерья-комарница – церковный праздник
Лыва – густой лес на болоте
Лыжина – здесь: мощная доска для днища барки
Лычага – мочальная или лыковая верёвка
Льяло – трюм барки
Любоимение – любовь к стяжанию, к деньгам
Люто - холод
Майдан – толпа; пенный бурун
Мамона – поклонение деньгам
Маргариты - драгоценности
Маточка – самодельный крестьянский компас
Медведка – механизм для дробления руды
Межень – летний, самый низкий уровень воды в реке
Межеумок – тип речного судна
Мездра – внутренняя сторона шкуры
Мережа – рыболовная снасть
Мерзавочка – бутылка хмельного
Месник – сорт глины
Метельник – кустарник, годный на мётлы
Миряк – то же, что и кликуша, только мужчина
Мленье – состояние охваченности страхом, колдовством
Мольбище – святилище (где молятся)
Морок – привидение, призрак
Мотня – вставка на штанах между штанин
Мошна - сумка
Мурин – мифическое существо
Мурья – пространство между грузом и палубой на барке
Муторный – нудный, скучный, тягучий
Мшара – моховое болото
Мытарство – здесь: страдания, блуждания
На разно – по-разному
Наволока – горное болото
Навряд – вряд ли
Накат – кровля из брёвен
Накурок – деталь конструкции барки
Наполдень (наполудень) – на юг
Наполночь (наполуночь) – на север
Насада – тип лодки
Наумов день – церковный праздник
Начётчик – должность у раскольников
Невозбранна - разрешена
Неволя – здесь: приспособление для снятия барки с мели
Недотыкомка – сексуально озабоченный
Нежить – живое-мёртвое, сатанинское, потустороннее
Непроглядье – мгла, туман
Нетовщина – раскольничий толк
Неясыть – птица рода совиных
Никонианская – то есть, принявшая реформу патриарха Никона
Нодья – таёжный костёр из цельных брёвен
Нудить – вынуждать, канючить, «тянуть душу»
Нюхач – разведчик, шпион
Облуга – небольшой лужок в лесу
Обносный брус – деталь конструкции барки
Оболок - облако
Оболочённый – одетый
Обратать – приструнить, заставить подчиниться
Овинник – мифическое существо
Огибок – покров или облицовка на изгибе
Оглоушенный - оглушённый
Огнец – мифическое существо
Огниво – инструмент для добывания огня; на барке - стойка для наматывания тросов
Огнища – огни, костры
Огрудок - отмель
Огулом – заранее
Однова – один раз
Озда – деталь конструкции барки
Окат – выпуклая часть борта или днища барки
Окатчик – работник при золотопромывальной машине
Оклад – здесь: уговор о размере оплаты
Оклематься – прийти в себя
Околченожить – начать хромать, потерять подвижность одной ноги
Окститься - опомниться
Омшаник – хозяйственная постройка
Онуча (онучи) – портянка под лапти
Опад – то, что опало с деревьев: листва, хвоя, шишки, ветки, куски коры
Оплёсок – замёрзшая случайно выплеснутая вода вокруг проруби, колодца, родника
Опока – продукт доменного производства
Ора – мифическое существо
Орлёный – помеченный знаком орла (печатью, чеканкой, накладной фигурой, рисунком)
Оселок – точильный инструмент
Осетовать – охаять, сглазить, испортить дело
Ослоп – окованная дубина или жердь
Ослядка – толстый конец бревна
Осляная – «тёмная», тюрьма
Отемнеть – ослепнуть, лишиться света
Отженить – отделить, отвести, избавить
Откатчик - профессия при доменном производстве
Отклячить – отставить, оттопырить, выпятить
Открыл – конструкция для отведения удара в сторону
Относ – пустая порода
В оттяг – в другую сторону
Отур – способ прохождения препятствия на реке через полный оборот вокруг себя
Отуриться – пройти отуром
Отчитка – церковный обряд изгнания бесов
Отшарашиться – шарахнуться в сторону
Охтинский – из Охты
Охулка – ошибка, неудача
Очеп – жердь, на которой подвешивается колыбель
Паздера – слой почвы, грунта
Пайва – берестяное лукошко
Пал - пожар
Палатник – сорт досок для кровли
Палаш – вид сабли
Палея – раскольничья библия
Палькаться – плескаться, брызгаться, баловаться с водой
Папора - папоротник
Папорот - папоротник
Папорть – лесная чаща
Парусовка – прочная, грубая ткань для парусов
Пащенок – (в смысле «щенок») оскорбление
Пелёна – покров для иконы, покойника
Пенязь - богатство
Перебор – здесь: участок реки с камнями и сильным течением
Перекрут – искривление древесных слоёв
Перелесье - перелесок
Перестяга – плавучее ограждение из брёвен
Перетолк – раскольничий диспут
Персть – пыль, грязь, прах
Перун – здесь: молния
Пестерь – короб из бересты или луба
Песьяна – песчаный берег, пляж
Петровки – церковный праздник
Питух - пьяница
Пишка – рычаг для сталкивания судна на воду
Пластушина – пласт, пластина
Платва – брус, связывающий верхние концы вертикальных стоек
Плежить – ползать, пресмыкаться
Плель – затвердевшие натёки смолы
Пленица – что-либо переплетённое концами
Плёс – ровный, спокойный участок реки
Плечо – здесь: изгиб борта судна к носу или корме
Плица – лопатка на водяном колесе
Плотбище - судоверфь
Плотва - рыба
Повал – форма завершения сруба
Поварня – кухня, пекарня
Поворина – врубленный поперечный брус
Погребец – сундучок; будка над выходом из погреба
Под – основа печи
Подвея – крона дерева
Подгубщик – должность на барке
Поддырявить – подготовить к образованию дыры
Подклет – нижняя часть постройки, подпол, «цокольный этаж»
Подлупёжник – дрова с ободранной корой
Подменёныш – нечисть, считающая себя человеком
Подмёт – нижняя палуба, «пол» в трюме барки
Подмётный – подброшенный, доставленный тайно
Подпечье – пространство между опорами печи
Подпруживать – создавать напор воды незамкнутой плотиной
Подрост – молодая поросль
Подсед – молодая поросль другого вида растений
Подсоха – столб, подпора
Подтоварник – жерди, подстилаемые под груз
Поесья – доски, опоясывающие судно по периметру
Покатни – то же, что и склизни
Покой – здесь: буква «П»
Покромка – тонкий поясок
Полимент – грунтовка железного листа для рисунка или эмали
Полица – ровная, плоская доска
Полкан – здесь: мифическое существо
Полова – шелуха зёрен злаков
Полой – озерцо, оставшееся после паводка
Полсть - покрывало
Полубарок – тип речного судна
Полудень - юг
Поп – здесь: короткий обрубок очень толстого бревна
Порешная - выдра
Пороховница – коробочка для пороха (часто из коровьего рога)
Порскнуть - юркнуть
Порубень – доска для борта барки
Поскрёбыш – последний ребёнок у престарелых родителей
Поставец – самодельный шкаф
Постен – злой дух
Потесь – весло из цельного бревна
Поток – здесь: долблёный жёлоб для стока дождевых вод с кровли
Похерить – пренебречь, не принять в расчёт, подвести, испортить
Правёж - суд
Прасол – торговая профессия
Прель – дефект древесины
Премьер-майор – воинское звание
Преставился в бозе - умер
Припай – лёд, образовавшийся за ночь у берега
Приплёсок - пляж
Прогал – просвет в лесу
Прогалина - поляна
Продых – передышка, отдых
Прозор – проём, окно
Проклянёныш – прозвище жителей деревни Успенка
Проран – канал сквозь плотину
Прорез – канал сквозь плотину
Прясло – сегмент строения от опоры до опоры
Пульница – сумочка для пуль
Пустохват – неспособный человек
Пустынь - скит
Пыж – пробка для рассыпного заряда в ружейном стволе; стойка на носу и на корме барки
Пытарь – искатель кладов
Рада – болотистый хвойник
Райно – утолщение посередине
Раскат – форма края кровли
Расседина – тайное, скрытное место
Расстегай – многослойный рыбный пирог
Расшарашить – раздвинуть, растопырить
Расшива – вид речного судна
Рвотина – трещина в древесине
Рёлка – лесной холм в болоте
Риза – здесь: оклад иконы
Родова - родня
Росчисть – место, очищенное от леса
Рукоблядство – рукоблудие, мастурбация
Рухлядь – здесь: меха
Рухляк – качество минерала
Рюшка – вид плота
Ряж – сруб для опоры
Сам-друг - вдвоём
Самоцветчики – добытчики самоцветов
Сапсан - сокол
Саранка - растение
Сатанаил – порождение сатаны
Сбитень - пища
Сверкун – чистый, крупный песок
Свиль – перекрутившиеся древесные волокна
Свинок – сруб в основе земляного сооружения
Севунец – просеянный однородный песок
Сидор – здесь: вещевой мешок
Скальё – листы бересты
Скатище – место спуска брёвен на воду
Складень – трёхчастная складная медная иконка
Склизень – стапель, деревянный «рельс» для спуска судна на воду
Склюд – изогнутый топор
Скользом - вскользь
Скребница – инструмент для чистки лошади от свалявшейся шерсти
Скрыня - сундук
Слопцы – ловушка на медведя в виде падающих брёвен
Смыч – дужка замка
Снеговал – лес, поваленный снегом; огромные сугробы
Соленос – торговец солью контрабандой
Солонец – грунт, пропитанный солью
Сопляки – здесь: конструкция на носу и корме барки
Сорошник – лесной мусор
Спиридон-солнцеворот – церковный праздник
Спишка – спуск судна на воду
Сплавщик – капитан на барке
Сплотка – связка брёвен для плота
Спорышек – змеиное яйцо
Срамной уд – половой член
Стайка – хозяйственная постройка
Становой – здесь: вид якоря
Стерно (множ.ч. - стёрна) – руль на судне
Стрежень – главная речная струя
Стреха – балка, несущая кровлю
Суводь – вид речного потока
Сузём – дальний, глухой лес
Суседка - домовой
Сусло – первичный продукт для изготовления браги
Сухорвотина – трещина в древесине от неправильной сушки
Схимница – принявшая схиму (форма монашества)
Сходня - трап
Сыкун - трус
Табанить – грести в обратную сторону
Тавлинка – берестяная коробочка
Тавро – хозяйское клеймо на скотине
Тальник – заросли вдоль берега
Тальян – общее наименование драгоценных камней
Таска - наказание
Таш – донный камень
Ташка – солдатская сумочка
Тенета - паутина
Теребень – беспутные, опустившиеся люди
Тесина - доска
Теснина – узкое место, ущелье
Тиска – варёная береста
Титлы - инициалы
Ток – здесь: места для обмолота; движение воды
Токун - болтун
Толк – здесь: идейная ветвь в расколе
Толокно – что-то истолчённое
Толочь бестолочь – говорить много и впустую
Торба - сума
Торжище – здесь: скопище людей, не внимающих духовному
Травочный – для постепенной отдачи с целью уменьшения скорости
Трамбовать – уплотнять ударами
Трёкаться - отрекаться
Трещинник – ломкие, сухие или мёртвые заросли
Тропить – прокладывать тропу
Трухляк – иносказательно: некрепкий, ненадёжный
Трясавица – злой дух лихорадки
Тумпас – искажённое «топаз»
Турка - турок
Тюрик – маленькая скамеечка
Тяга – здесь: длинный рычаг для передачи движения
Тяпка – здесь: топорик для мелкой рубки костей
Углежог – заводская профессия
Уёму не знают – некогда не слышали запретов
Уёмистый - вместительный
Узилище - тюрьма
Узорочье – узор, покрывающий сплошь
Уйма – сплошной лес на большом пространстве
Укладочка – нечто заботливо спрятанное
Укосина – косая подпорка
Укошена (укосить) – поставить наискосок в распор
Улово – конфигурация речного течения
Упором – отталкиваясь от дна шестом
Урёма – густой лес в речной долине
Урман – дикий, глухой лес
Уставщик – церковная должность
Фатис – драгоценный камень
Фашина – связки прутьев
Флеш – фортификационное сооружение
Фряжский - французский
Хабазина – длинная неровная жердь
Хитник – тайный добытчик драгоценных полезных ископаемых
Хламник – лесной мусор; замусоренный лес
Хламостой – негодный засохший лес
Хмызь – густые высокие заросли
Холостяк – здесь: что-либо пустое, напрасное или без пары
Холуй – завал на маленькой речке
Цевьё – часть весла
Целовальник – принявший присягу на государственной службе
Цеп – крестьянский инструмент для обмолачивания снопов
Цырен (цырн) – огромная сковорода для выпаривания соли
Часовенный – принадлежащий к часовенному толку
Частоступочка – лестница с частыми ступеньками
Чеблок – деталь конструкции барки
Чегень (чеген) – жердь-рычаг
Чело – здесь: лицевая часть какого-либо сооружения
Чертознай – обладающий необъяснимыми знаниями, умениями
Четверток - четверг
Четырёхчинный – в четыре ряда
Чокнуть – слегка ударить, надтреснуть
Чубаш – бревенчатая подпорная конструкция
Чувал – мансийская печь-очаг
Чумичка – деревянный половник
Шабур – верхняя одежда
Шалыга - мель
Шалыган – бродяга, дебошир, пьяница
Шалыганка - кабак
Шанец – фортификационное сооружение
Шаста – моховая подушка
Шептало – деталь замкового механизма ружья
Шерл – драгоценный камень
Шитик – тип лодки
Шныр – кол для прочистки отверстий
Шомпол – стержень для чистки ружейного ствола
Шорох – непрочная щебнёвая или валунная осыпь
Шпунт - крепёж
Шпынь – человек, которого шпыняют
Штольня – горизонтальная выработка в шахте
Штыка - слиток
Шуга – плывущие куски рыхлого льда
Шутовка – чертовка, ведьма
Щегла - мачта
Щепица – длинная сухая щепка
Щерба - уха
Юг – драгоценный камень
Ябеда – жалоба, донос
Яга – верхняя одежда из шкуры
Яишня-болтунья – яичница без глазков
Якорница – деревянный якорь из коряги
Яшма – поделочный камень